Archive for the ‘Live/Espectáculo’ Category

Placebo @ Festival Marés Vivas, Gaia – 16.07.2010

Português:
Depois de inúmeros pedidos, finalmente tive algum tempo para colocar online as fotografias dos Placebo no Marés Vivas. Aqui estão eles a rockar como se fosse 1998. A culpa é da minha agenda que anda um pouco sobrecarregada.
Em colaboração com Fenther.

___

English:
Many requests later, I finally managed some time to post the Placebo photos. Here they are rocking like its 1998 at Marés Vivas Festival.
In collaboration with Fenther.

GNR @ Festival Marés Vivas, Gaia – 15.07.2010

Português:
Finalmente tive uma aberta que me permitiu colocar as fotos de GNR ao vivo no Marés Vivas. Enquanto os via, apercebi-me da quantidade de músicas deles que sabia de cor na ponta da língua sem ter noção disso. Tive também o prazer de conhecer pessoalmente a banda nos bastidores depois do concerto através do canadiano – Andy Torrence (fotografias 2 e 5) – guitarrista ao serviço dos GNR que por sua vez vem equipado com um sentido de humor bastante britânico.
Em colaboração com Fenther.

___

English:
Finally I’ve had time to upload the GNR photos live at Marés Vivas. While I saw them, I suddenly realized that I knew most of those songs lyrics by heart. I also had the pleasure to meet the band backstage after the gig, cortesy of Andy Torrence (photos 2 and 5), their canadian guitar player who is a man armed with a british sense of humor.
In collaboration with Fenther.

Goldfrapp @ Festival Marés Vivas, Gaia – 15.07.2010

Português:
Goldfrapp a rockar o Rio D’Ouro.
Em colaboração com Fenther.

___

English:
Here’s Goldfrapp rocking your socks off.
In collaboration with Fenther.

Na bateria, temos o Pedro Madureira – autor de ameaça com uma carga de lenha, caso não publicasse uma fotografia dele e não sei quê.

Pedro Lobo & Celso doing the hippy hippy shake.

Lobo @ Festival Marés Vivas, Gaia – 15.07.2010

Português:
Mais fotografias dos Lobo no Festival Marés Vivas.
Em colaboração com Fenther.

___

English:
More Lobo at Marés Vivas Festival.
In collaboration with Fenther.

Lobo @ Festival Marés Vivas, Gaia – 15.07.2010

Português:
Fotografias fresquinhas do Lobo no Festival Marés Vivas. Em palco também com Alberto Almeida na voz e Celso Pinto na guitarra.
Em colaboração com Fenther.

___

English:
Fresh out of the pan photos of Lobo at Marés Vivas Festival. Featuring on stage the voice of Alberto Almeida and Celso Pinto on the guitar.
In collaboration with Fenther.

Air @ Coliseu do Porto – 20.06.2010

Português:
Só senti falta da “All I Need” mas ficam as fotografias.
Em colaboração com Fenther.

___

English:
I only missed “All I Need” but here are the photos.
Collaboration with Fenther.