Português:
Porque quebrar as regras é mais divertido.

# 1 Foque o alvo de interesse
# 2 Enquadre o que vai fotografar
# 3 Evite fotografar entre as 10:00 e 15:00h
# 4 Não fotografe contra a luz
# 5 Segure a câmara firmemente
# 6 Siga a “regra dos terços”
# 7 Obedeça o fotómetro
# 8 Fotografe crianças (e animais), sempre ao nível dos olhos
# 9 Evite fotografar contra o sol (Flare)
# 10 Alinhe o nível da câmera com o horizonte

___

English:
Breaking the rules is more fun.

#1 Focus on the center of interest
#2 Fill in the frame with the subject
#3 Do not shoot between 10 A.M. and 3 P.M. (golden hours)
#4 Do not shoot against the light
#5 Hold the camera steady
#6 Follow the “rule of thirds”
#7 Obey the light meter
#8 Photograph children (and pets) at their own eye level
#9 Avoid lens flare when shooting against the sun
#10 Keep camera level with the horizon